［動畫］REC

　　對我來說真是非常少見的情況呢！連續兩天都可以產出文字，而且是動畫的部分，對於我這個偷懶成性的傢伙，算是好轉的情況吧？但這其實也是因為這兩部動畫都算是比較短篇的，「LEMON ANGEL PROJECT」僅有十三集，今天看完的「REC」更是只有九集TV版、而且每集僅僅只有12分鐘多（這還是沒把片頭片尾曲扣掉來計算的話……），但是並沒有因為如此就表示它是隨便做做的動畫，劇情簡單沒有非常的意外卻仍然包含著許多用心的製作。（下次有機會來介紹一部每集含歌曲僅有五分鐘不到的26集動畫好了！）

　　主要的劇情其實比昨天介紹的「LEMON ANGEL PROJECT」相比可能是更為的簡單：兩個平凡而努力的在大都市東京中力爭上游的年輕男女偶然的相遇，因為意外而變成了同居的關係，不僅僅在工作上、也在戀愛中努力的故事。比較特別的是，女主角是名配音的聲優。（然而在下一季當中馬上就有另一部也是與聲優相關的動畫上映了呢！）簡短的介紹先到此為止，下面的部分一定會有地雷，不想先知道劇情的人就麻煩先請跳過。

　　我想一定是因為這世界上有太多太多不同的人了，多數的人又都會談戀愛、對於人們愛情是如此的重要，所以才會有這麼多這麼多有關於各式各樣的愛情的故事；是的，這是一個簡單的故事，看起來就像我在上一段說的那樣，沒有太多令人意外而驚訝的情節起伏，甚至對我來說多數的劇情都是可以預測的，但是我還是很開心的看完了，為什麼呢？因為還是有些有趣的地方呀！與這類型戀愛故事較為少見的架構是在第一集中男女主角就上了床（馬上就爆了地雷 XD），恩田赤卻在隔天說：「就算是……做過了一次……並不是說我們就是戀人的關係……」（我不敢保證翻譯是這樣一字不錯，大概是這個意思啦……），可憐的松丸文彦的那張臉真是囧的好笑。在「REC」中，這裡點出了第一個有趣的點：男與女對於愛與性的關係還有看法的差異。松丸文彦總是忍不住就滿腦子想著要上床、推倒，可是赤卻不希望是如此的，應該說女孩子可能還是比較希望能夠逐漸的奠定基礎與確認彼此的關係吧？還好大多數情況下文彦還是能勉強把持住紳士的風度沒有失控……，但是其實我對於他倒是非常的認同，不是說我認同他的行為，而是那種心情我非常的能夠體會……。（囧rz）我才不相信身為一個「下半身」正常的男人、看到赤那樣就像隻無辜可愛的小貓咪坐在自己的家門口前面等自己回來，想要與你一起慶祝彼此工作上的小小成功……，到底有誰哪還忍得住啊！（所以男人都是禽獸…… XD）

　　然而在面對工作上的困境的時候，赤卻能夠比較坦率的說出自己遭遇的困難，文彥則和許多男人一樣只會悶著頭亂發脾氣；加上對他來說原本赤只是像個自己拎回家的小貓一樣、幾乎什麼都要依賴著自己，後來卻忙碌得像是大明星、甚至還放了自己的鴿子，讓他自己更加的難以適應，所以也就胡言亂語的傷害了赤……。換個角度來說，也許這是目前日本都會的情況吧？女生在社會上工作上所能贏得的成就與地位逐漸的輕易超越了許多庸庸碌碌在公司裡掙扎的小上班族，原本是極度男尊女卑的社會文化下成長的男性能夠輕易的跨越心底的那道鴻溝嗎？還是只是讓這道鴻溝繼續的擴大坍陷呢？在動畫裡的男女主角因為意外的在應酬場合相遇，然後在配角們的（意外？）努力下而坦率的說出了彼此心裡的話，才能進一步的確認依賴需要彼此的心情，但是在現實中我想是不會有這麼的順利的。不過，無論是動畫中還是現實中，正因為彼此的心情沒有那麼的容易捉摸、所以曾更需要坦率的溝通吧。

　　另外一個有趣的地方是，一般來說每部動畫的每一集都會有一個標題，但是這部動畫的標題對於翻譯者來說應該是個小小的挑戰，因為赤非常非常喜歡奧黛莉‧赫本(Audrey Hepburn)（中文版wiki介紹），所以每一集的標題都是奧黛莉‧赫本所主演過的重要電影－－只是全部都是已經翻譯成日文了－－，再加上每一集裡面都會用到那部電影中的台詞－－只是仍然還是已經翻譯成日文的台詞了－－，要正確的翻回中文也是個小小的困難。當然我是完全不懂，個人並沒有很愛看電影，雖然我也知道奧黛莉‧赫本不是普通的美女，不過電影完全沒有看過任何一部，也不會知道到底翻得對不對；但是我還是努力的去把每一集的標題找到台灣常用的翻譯名稱了喲！稍後會附在最後的。而且我想應該是因為這樣的緣故，所以不意外的動畫裡面很多的場景會用到電影裡面的類似場景，比較特別的是有些畫面的表達方式會讓人很容易想到是電影的拍攝方式，而不是動畫TV版裡的容易看到的場景。最終話中文彥拉著赤的手，在黎明前的天橋上走著的時候，近乎黑白電影中的灰階背景的都市高樓、配上即將日出的天光，實在是很難不讓人聯想到一些好萊塢的戀愛電影場景。（也許已經有人可以說出是什麼電影，不過我電影真的很不熟……）另外有些關鍵的場景，動畫中讓背景其他的聲音弱化到幾乎聽不見的手法，雖然在現今的動畫中並不是多特殊的作法，不過也算是過去在電影中常用的手法之一；個人覺得這樣處理也相當的不錯，算是另外一個特點。


　
　　動畫中的角色並不多，除了兩位男女主角外，其實那兩個主要的男女配角其實也是蠻有趣的；什麼都愛管上一腳的聲優經紀人吉岡，沒事喜歡參一腳的男主角公司裡的好色前輩畑田。我最喜歡兩人的那段是最終話中，沒事老愛口頭性騷擾赤的畑田看到兩人在街上抱在一起時呆掉的蠢樣，然後對著吉岡說：「社長……」，吉岡照例說了：「我是經紀人……」，然後就把他拖走了……。第一次看到這段時我還真的笑得挺久的。（也可能是我太愛笑了 XD）

　　再來稍微談下在動畫製作的一些週邊吧！相較於之前所提的「獣王星」因為主角是俊美的雙胞胎兄弟而找來了堂本光一擔綱男主角的聲優，於是這部以描述力爭上游的未出道聲優新人恩田赤的「REC」也找來了同樣是聲優新人的酒井香奈子擔綱演出。說是新人，酒井香奈子還真是非常新的新人，出道作動畫即為本作，2005年年底才正式出道，與恩田赤一樣都是所謂的「聲優學校」畢業（酒井香奈子是「代々木アニメーション学院福岡校声優タレント科卒業」），到今年第四季為止動畫作品也只有五部（全部都是今年上映的作品，其中有兩部正播映中），還真是非常非常的符合動畫的內容，我也真是服了日本人了。話雖如此，我還是忍不住想要批評一下，雖然做為聲優目前她是合格的，不過她唱的歌就實在是真的……不怎麼樣。目前聽過的專輯有恩田赤的角色歌專輯與片頭曲；片頭曲的表現是還好，但是偏偏本作的片尾曲「Devotion」演唱的 BRACE;d 唱得相當的不錯、無論是音樂或是人聲的部份，所以相較之下就……有點弱。不過角色歌的最後一首「小さな銀河」還蠻好聽的。說到角色歌，這張專輯中的歌曲似乎都沒有在動畫中出現過，也許是在廣播版中才有出現吧？

　　還有值得一提的是畫風與動畫完全不同的片尾曲設計。剛剛說過了片尾曲「Devotion」相當的不錯（也是才發第二張單曲的新人喔～），雖然看起來是用了原畫集中的幾張圖片拉出來做，但是我覺得能夠展現完全不同風格的恩田赤，對於fans來說應該也是很不錯的作法。（嗯，雖然就某些方面而言根本就是遊走尺度邊緣的暴露……）既然提到了片尾曲的動畫，當然也順便提一下片頭曲的動畫；在看DVD的時候通常都會在看過一兩次片頭曲之後每集每集都跳過、跳過，可是這次在動畫中每集片頭曲的動畫都有點點不一樣喲！所以還是可以稍微仔細的看一下的。然後有個比較莫名的地方就是，發行DVD-BOX時在原本的第07與08集中間插入了新的一集，不過對於之後的集數卻完全沒有影響，這點是比較可惜的；我想是因為要讓另外一位女配角田中稍微增加一點出場時間吧？不然她好像只有第一集跟片頭曲有出現而已。

　　整體來說，我會覺得如果是差不多年紀或是年紀稍為大一點的（像我這樣……啊，戳到痛處了……），不管是男女應該都會受到些許的感動吧？像我自己對於男主角所做所想的部分都非常的能夠理解與認同呢！（這不就說明了我也是禽獸？ XD）




　
　
　
　
　
最後附上前面所提的各話相對應的電影標題：

•Take 1 ローマの休日　　　　　　羅馬假期 Roman Holiday
•Take 2 麗しのサブリナ　　　　　龍鳳配 Sabrina
•Take 3 暗くなるまで待って　　　盲女驚魂記 Wait Until Dark
•Take 4 ティファニーで朝食を　　第凡內早餐 Breakfast at Tiffany's
•Take 5 昼下がりの情事　　　　　黃昏之戀 Love in the Afternoon
•Take 6 噂の二人　　　　　　　　雙姝怨 The Children's Hour
•Take 7 戦争と平和　　　　　　　戰爭與和平 Война и мир
•Take -(8) 許されざる者　　　　　恩怨有情天 The Unforgiven
•Take 8(9) マイ・フェア・レディ　窈窕淑女 My Fair Lady
•Take 9(10) いつも2人で　　　　　麗人行 Two for the Road



參考網頁：REC（TV版）、REC（JP wiki）、REC（PS2版）、REC（漫畫版）、奧黛莉‧赫本(Audrey Hepburn)（中文版wiki介紹）、酒井香奈子、酒井香奈子（JP wiki）、BRACE;d

關鍵字：動畫、REC、甜蜜聲優、奧黛莉‧赫本、Audrey Hepburn、酒井香奈子、BRACE;d
　
小禮物：恩田赤的公仔
　

［動畫］LEMON ANGEL PROJECT

　　啊？我看完了說。

　　就……忍不住的把這部動畫看完了，我也不知道為什麼，但是就是看完了。（無奈貌）嗯，比較能接受的解釋就是我太久沒看這類型的動畫了，不過這樣的動畫沒有那麼複雜，反而會比較輕鬆也比較好寫些；鑑於之前有人說我寫得實在是七零八落，東扯點西扯點，所以這次藉著這部比較沒有那麼複雜的動畫想要試著寫得比較有架構些。其實之前也是有架構的……，只是到後來就會被胡扯拉走。（苦笑）

　　還是再一次強調，下面的部份大概都會有地雷，雖然我會儘量避免的，不過還是難保意外。不想誤踩的請跳過。

　　本作是今年第一季播映的動畫。大致的劇情架構非常的簡單：就是在不遠的近未來裡一群個性互異的女孩們為了各自不同的理由想要成為明星，進而成為朋友互相扶持一同成長克服挑戰的故事。講完了，以上。可以結束了。（XD）雖然我一點都不想敷衍，不過就是這麼的簡單。容我稍稍扯遠些，雖然這似乎是很常見的故事，但是仔細想想不就只有日本的動漫畫裡面才是常見的故事橋段嗎？我想這應該是源於日本算是蠻特殊的演藝圈所造就的文化，就某些方面而言如果我們會覺得很熟悉的話，那大概可以解釋成我們已經被文化侵略了；這似乎又說的太嚴重了些。話再說回來，雖然故事的主架構是蠻簡單的，但是也不至於除了一堆可愛的女孩子以外一無可取，如果真是如此那我應該也沒辦法一口氣將十三話看完。

　　主要劇情當然就是那樣，但是其實我覺得那些重疊架構下的秘密、各自懷了不同的鬼胎，還是蠻有趣的；雖然解決的方式有時候會讓人真的覺得實在是太簡單了，大概就像是小學生的邏輯吧？這點是蠻詭異的：前面的心機軌計是大人的世界，等到面對問題要解決的時候卻採取了幼稚的手段解決掉，關於這點我想是因為集數的關係，這樣的話劇情的推衍會比較快速些。至於那些像國中小女生般的鉤心鬥角因為是照例一定要有的劇情，就像是酷斯拉出場一定要推倒大樓噴噴火那樣的定律，所以也就沒有什麼好抱怨的了。

　　基本的人設也是相當常見的組合，只是人數稍微多了些：冒冒失失的小迷糊、彷彿只要會傻笑跟努力就可以打敗全天下困難的無敵樂觀派當主角；為了甩開沉重的過去而不擇手段的刀子嘴豆腐心剛烈性格女孩；操著奇怪口音帶著外國血統的傻大姐（而且照例身高是最高的！）（對了，エリカ・キャンベル叫我很難不想到另外一部動畫「ひまわりっ！」裡的ヒメジ，還好聲優不一樣）；總是受欺負的好脾氣眼鏡妹（幸好不是豪乳，不然就18禁化了啊！！）；這時候當然少不了自新世紀エヴァンゲリオン中出現綾波レイ之後，越來越受歡迎的冷面寡言女。還有這類型的動畫一定要有的熱血角色，只是這次是由年輕的小小製作人來擔任；而反面角色中的氷室慎也讓我不知道到底是在影射誰呢？該不會是小室哲哉吧？其實日本演藝圈這樣的藝人倒還有幾位，只是我沒那麼熟叫不出名字就是。其他的配角中，最讓我感到好笑的是ダニー山口，其實這類型的角色還蠻常見的，但是不曉得為什麼一定要有類似人妖的角色出現呢？該不會是……日本人其實對於性別意識這種東西還挺不那麼在乎的？這，我就不敢斷言了。

　　除了傳統的熱血、努力與特訓、灑狗血般的友情外，智的迷糊、智和早夜搞笑的鬥嘴、萌到讓人心碎的みる、美希在堅強背後流露出的脆弱與真情，對我來說是比較喜歡的部份。然而似乎也可以讓人稍稍認真的思考下，在現今的科技下，虛擬的偶像（！！地雷出現！！XD）與真實帶著血肉的偶像間的距離似乎沒有那麼大的差距了。但是我想有趣的一點是到目前為止應該也有很多人無法接受那樣的虛擬偶像，即使做得有多麼像真人；然而動畫中的偶像不是也是一樣嗎？2D的就比3D的受歡迎？甚至是與擬真機器人相比？假設它是真人與假設它是虛擬的，也許立場根本就不同；但是當人的心去相信它是真的的時候，那個瞬間也許它就是真的。（就像是在最終話中みる對智說的那樣吧？）所以，也或許真真假假只不過是人心的流轉罷了。

　　這部動畫相關的專輯目前我已經聽完角色歌三張專輯、插曲專輯一張、原聲帶一張、片頭片尾曲各一張，稍稍有點殘念的是沒能找到一期LEMON ANGEL在最終話唱的那首「LOVE CIRCLE」。對於一部描述歌壇偶像新星團體的動畫，音樂當然佔有相當重要的地位；然而也許是我的口味不是那麼的大眾，又或許是因為我已經太老了有代溝，對於偶像式的流行音樂已經有了些微的抗體，所以本來就不怎麼期待；雖然就純音樂來說也就是一般來說屬於原聲帶的部份是較為不足的部份，可是對於每一個角色所製作的歌曲相較於其他的動畫來說確實是屬於水準之上，甚至可說絕對不輸給某些偶像推出的騙錢單曲；即使不屬於主角部分的兩個男性角色（氷室慎也、タクミ・キャンベル）的角色歌也不是隨便做做的曲子。另外就是對於許多聲優來說，其實唱歌與演出動畫角色的表現仍有不小的落差；像是林原めぐみ這種等級的聲優可不是一天到晚都有，直到最近我也才發現那麼一個平野綾可能有機會追上她；由此可知要聲優唱歌唱得好聽並不是那麼容易的事情，更難的是要聲優組一個團體來唱得有一定的水準！不過這部動畫裡的合唱的兩三首曲子都還有一定的水準，這算是相當令人讚賞的一點。而最令人感到騙錢的就是那張原聲帶，雖然專輯名稱叫做「Lemon Angel Project O.S.T. Sound Addict」已經算是小小的提示大家了，不過誰會知道它裡面22首曲子光是片頭曲「Sound Addict」各個版本就佔了8首！這也並不是在說原聲帶純音樂的部份就不好聽，只是跟之前那些名家的作品相較之下就沒那麼的出色，當然還是有幾首是不錯聽的。個人推薦第03、06、09及11首。

　　最後算是來點小小的報怨跟碎念吧？諏訪美希在中間有小小的露出花痴的樣子，害我期待她跟タクミ・キャンベル會有什麼有趣的劇情發展，結果居然沒有，實在是太令我傷心了。而且她跟智在最終話的那個模樣，我還以為她會跟智就吻了起來說……。（謎之聲：那樣就超過電視尺度了吧……）話是這麼說，其實我還是最喜歡渚砂みる了，可是她的劇情實在是太少了，出場順序又很晚，真是的。（都幾歲了還在亂撒嬌……　XD）然後這群可愛的天使們主力宣傳照的造型，實在是很難不讓我去聯想到「らいむいろ戦奇譚」系列作品中的招牌白色超短迷你裙的水手女兵制服……。（啊，H是不行的喲～）

　　嗯，還算是不錯看的動畫、如果你喜歡這類型的動畫的話；不喜歡的就請不要浪費自己的生命了。這樣的結語似乎太短了點，為了彌補大家，後面就附上一張比較難找到的圖片吧～。（其實是我已經累了，大腦有點停止轉動了……）











參考網頁：LEMON ANGEL PROJECT（官網）、LEMON ANGEL PROJECT（JP wiki）

關鍵字：動畫、LEMON ANGEL PROJECT、檸檬天使計畫
　

［音樂］獣王星 オリジナル・サウンドトラック

　　又隔了一陣子沒有寫東西出來；說實在話最近過得也不是很好，挺糟的。我其實應該跟電腦前世是仇人，不然何苦這樣天天相互折磨呢？唉。另外就是很不幸的上星期我又食物中毒了，足足腹瀉了快一星期，於是我一邊跟我那成天翻滾的胃作戰、一邊不斷的跑去跟馬桶約會、另外一邊又要跟萬惡的wintel交手，當然中間少不了可惡的病毒來攪和攪和；所謂的流年不利就是如此吧？那這麼說來，從我年紀稍長後好像根本沒有幾天流年順利過吧。

　　抱怨結束了，回到這裡吧。其實看看自己最近都是在寫動畫音樂的東西，鍾愛的動畫倒是沒有看完幾部，看完的卻又卡在腦袋裡面生不出什麼文字，考試的日期似乎又更靠近了點，還有經濟上不得不的壓力……；人活著的確是太辛苦了點，對我這廢柴來說。

　　這張專輯是今年第二季播映的新動畫「獣王星」（官網似乎最近這幾天掛掉了，另外有動畫版官網），原本是白泉社裡極受歡迎的一部漫畫作品（連載時間長達十年，作者是：樹なつみ）；而白泉社原本就是主打女性性向作品的出版社，本作當然也就不例外的有一堆帥哥跑來跑去（XD），不過這次做得挺徹底的－－連螢幕背後都有帥哥：堂本光一！這是堂本光一第一次也是目前唯一的一次擔當動畫的聲優，然後也就順便的請他演唱了「Deep in your heart」做為本作品的片頭曲。（不過個人私以為並不算是特別好聽就是）不過我想會找他來擔綱男主角也許是另外一種製造話題的宣傳手法吧？畢竟動畫中的一大主題就是雙胞胎兄弟，而堂本兄弟的確是日本目前最為人熟知的雙胞胎兄弟藝人了。另外據說本系列作品還曾在九零年代初期發行過OVA，不過廢柴我並沒有找到相關的資料。（包括日版wiki）

　　動畫的內容主要是講一對雙胞胎的兄弟因為被控謀害雙親而被放逐到死刑星球，兄長為了復仇於是立志成為死刑星球的領導者，但是失散的弟弟卻在過程中冒了出來而且還率領的艦隊攻打老哥……。我大概只知道這樣，這是從別的地方看來的簡介，雖然不是照抄（而是偷懶儘量少打了字 :P），不過反正今天重點不在動畫，在於那張原聲帶。

　　原聲帶這次的作曲家是溝口肇先生，我對於他並不是非常的了解，但是我知道他過去曾為幾部動畫作品配樂、然而之前的那幾部作品都在動畫史上已經有了一定的地位！例如：1996年與當代動畫音樂天后菅野よう子小姐合作的「天空のエスカフローネ」、備受海外國際矚目的「ぼくの地球を守って」（中文好像翻做地球守護靈？）1994年OVA版、押井守代表作之一2000年劇場版「人狼 JIN-ROH」等等。不過最近的作品名單就稍微有點讓我搞不清楚狀況，因為覺得跟前面的作品相比實在是……有點差距；除了這部「獣王星」外，還有今年第四季（也就是正在播映中的）上映的「ときめきメモリアル Only Love」（中文譯為：心跳回憶 Only Love）；我當然也知道「ときめきメモリアル」系列作品在市場上也是有相當地位的，但是跟前面那幾部比起來還是有某些差距。大概像是，後者可稱之為長售型商業動畫吧？前面的在我心中則真的是有相當地位、接近藝術等級的作品了。

　　寫到這裡其實還是沒有寫什麼關於專輯內容的部份，前面這些算是最近以來寫得較多的資料介紹，這其實是我又想要偷懶、其實也不是偷懶，只是想要掩蓋自己對這張專輯沒有什麼太特別的感覺與心得的事實。憑良心講這張專輯的整體水準不錯，雖然我沒有看動畫，不曉得與動畫搭配起來是怎麼樣，不過可以從專輯的曲目看出與一般動畫的原聲帶略有不同；一般動畫的原聲帶通常曲子都較短，為了要搭配動畫，每次在動畫裡出現所用到的旋律可能只有幾秒鐘到十幾秒鐘，這是相當合理的，然而這張專輯的曲子全部都超過三分鐘以上，甚至有八分多鐘的，音樂演繹的完整性當然跟其他的專輯是完全的不同等級。作曲家所使用的樂器範圍廣泛，除了弦樂與鋼琴外（第07首：View Crystal －白狼鬼－），也包括了一些木管樂器（第06首：Floating Soul），整體的曲風比較偏向現代，當然還是有些許的部分聽起來還是很像古典樂（第05首：Gone in the Wind －ヘカテ－）。可能由於作者本身是學低音提琴出身的，因此弦樂在專輯中佔了蠻重要的分量。

　　個人比較喜歡的是第04、09、11、12、15、16這幾首。第11首「Sand at my Feet」帶點輕爵士的味道，後面弦樂與鋼琴的搭配則讓人想起八零年代美國大都市的夜生活風情；第12首「Planet Beat」與第15首「Deadlock」則用管樂烘托出的磅礡氣勢，後者使用了更多的樂器堆疊更高漲的情緒；第04首「White OUT」、第16首「Back to the Earth」悠揚的弦樂幾乎令人心碎的溫柔，第09首「Love's a Cradle」簡單的鋼琴旋律也有同樣的效果。

　　整體來說算是還不錯的專輯。嗯，大概可以拿四顆星吧？滿分五顆計算的話。












參考網頁：獣王星、獣王星TV版官網、溝口肇、溝口肇（wiki jp）

關鍵字：動畫、獣王星、白泉社、溝口肇、原聲帶、樹なつみ